译文
啊,处处都寻见
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌(ge)声。不知道是(shi)花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
笔(bi)势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
泪尽而泣之以血,被征发的士(shi)卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
树林深处,常见到麋鹿出没。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖(hu)边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个(ge)人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
注释
20至圣人:一本作“至圣”。
(9)臣之壮也:我壮年的时候。
(2)表:外表,这里指屏障、藩篱。
(7)管仲:名夷吾,春秋时齐桓公的国相,帮助桓公建立霸业。
因:因而。
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。