译文
秋天的(de)季(ji)节,夜凉如水。一条银(yin)河横在(zai)天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
今日再来此地,姑(gu)娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
宓妃仗着貌美骄傲(ao)自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
与伊人道别的场(chang)景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
面前落下的花瓣在微风中飞(fei)舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波(bo)翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
注释
其一
玉楼春:据《词谱》载:“因顾敻词中有‘月照玉楼春漏促’,又有‘柳映玉楼春日晚’。五代欧阳炯词中有‘日照玉楼花似锦,楼上醉和春色寝’。又有‘春早玉楼烟雨夜’句,取为调名。”又名《木兰花》、《玉楼春令》、《西湖曲》、《呈纤手》、《东邻妙》、《春晓曲》、《惜春容》、《梦相亲》、《归风便》、《归朝欢令》、《转调木兰花》、《续渔歌》。双调,五十六字,上下片各四句三仄韵。
③第:按一定等级建造的大宅院,此处是建造宅院的意思。
(60)承明殿:未央宫中殿名,班固《西都赋》说它是“著作之庭”。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
⑷书:即文字。