译文
我(wo)们俩同是(shi)天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了(liao)壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴(xing)起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬(yang)(yang)州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
注释
16.期(ji第一声)年:第二年;满一年。
⑨素服:丧服,以示认罪。这里是说周成王穿戴素服以探求天变的原因。
仆妾之役:指“取履”事。
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。
④破:打败,打垮。
千金之子:富贵人家的子弟。
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。