译文
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
请(qing)为(wei)我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要(yao)塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不(bu)知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
秦王的侍臣上前,斩杀(sha)荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
魂啊不要去东方!
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫(jiao)人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
注释
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。
正坐:端正坐的姿势。
60.唼(sha4厦):水鸟或鱼吃东西。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。