译文
陶潜隐居避开尘世的纷争,
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
唉哟(yo)哟!我想像(xiang)北风摇撼着沙漠,胡兵乘(cheng)机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严(yan)峻的军法使人(ren)心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江(jiang)河分裂,雷电奔掣。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
你不(bu)明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
注释
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
①坠素:坠落的白花。翻红:凋谢的红花。
⑾朝房:朝廷中供值班的房间。
⑦将军:引用汉武帝时李陵。
(38)笙歌:吹笙伴歌。
(5)度:duó ,量,计算,此处为丈量土地。