译文
你把奇妙的拓片赠给友人(ren)走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
在长安回头远望骊山(shan)宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
长安三旬未尽(jin),奉旨谪守边庭。
他们(men)攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
兴庆宫和(he)甘露殿,处(chu)处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
注释
④佳人:这里指想求得的贤才。
3.和见怀韵:酬和(你)怀想(我而写的词作的)原韵。
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。
⑸香魂吊书客:指前代诗人的魂魄来慰问诗人。书客:诗人自指。
⑦约指:套在手指上的一双银戒指。
(9)衅(xìn)钟:古代新钟铸成,用牲畜的血涂在钟的缝隙中祭神求福,叫衅钟。 衅,血祭。
揖让进退:即打拱作揖、进退朝堂等古代宾主相见的礼仪。