译文
朦胧的月色下花(hua)儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你(ni)秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到(dao)了你呀!依偎在你的怀(huai)里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
闲坐无事为(wei)你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如(ru)汉朝的霍嫖姚。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之(zhi)上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉(diao),这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
注释
(6)处士:古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士,相当于“先生”
36、尚子平:东汉时人。《文选》李善注引《英雄记》说他:“有道术,为县功曹,休归,自入山担薪,卖以供食饮。”《后汉书·逸民传》作“向子平”,说他在儿女婚嫁后,即不再过问家事,恣意游五岳名山,不知所终。台孝威:名佟,东汉时人。隐居武安山,凿穴而居,以采药为业。
⒁将是瓜车:推着瓜车。将,推。是,此,这。
6. 礼节:礼仪法度。
④斤:泛指农具。斤,斧子一类的工具。锄一类的农具。
⑥这句话连下两句是说嫁女不须啼哭,只要嫁得“一心人”,白头到老,别和我一样,那就好了。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。