译文
数年来往返于咸京道上,所挣得的(de)不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕(pa)掩面而(er)泣。
如有不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德(de)行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
我打马在兰草水边行走,跑(pao)上椒木小山暂且停留。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
注释
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。
⑷花蕊夫人:孟昶的妃子,别号花蕊夫人;摩诃池:故址在今成都昭觉寺,建于隋代,到蜀国时曾改成宣华池。
④华滋:繁盛的枝叶。
②玉盏:玉杯。
(4)第二首词出自《花间集》。