译文
清早秋风来到庭中(zhong)的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
往日意气风发豪(hao)华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地(di)的都城。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
路入岭南(nan)腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家(jia)家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
蟀仿佛在替我低声诉(su)说。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
即使能预支五百年的新意作(zuo),到了一千年又觉得陈旧了。其二
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米(mi)粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
口衔低枝,飞跃艰难;
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵(xiao)试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
注释
⑶一:助词,加强语气。名做状。
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。
①剪烛西窗语:借李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”语,抒发怀乡之情。
⑵烟翠:青蒙蒙的云雾。缕:线。形容一条一条下垂的柳枝。
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。