译文
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景，方才只是轻阴(yin)，不久就变成细雨 。阴暗的天色中，只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花(hua)影，门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情，在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来，仔细听着。
长江向东滚滚而去，我也在外滞留太久。故乡远隔万里，令我时时思念。
靡靡之音《玉树后庭花》，和陈王朝的国运一同告终；景阳宫中隋兵聚会，边塞的瞭望楼已然空空。
趁旅途的征衫未换，正好去朝见天子，而今朝廷正思贤(xian)访贤。料想在深夜的承明庐，正留下来教你检视翰林院草拟的文件，还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我，只说我依然是愁肠满(man)腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见，我沉醉中听到有谁奏响了空弦！
世道黑暗使人眼光迷乱(luan)，谁又能够了解我们底细？
只觉得老年在渐渐来临，担心美好名声不能树立。
行军迷路失方向，傍晚还没有住宿的地方。
清波荡漾荷花盛开，依依垂柳映绿了水岸。澹澹：水波摇荡的样子。参参：草木茂盛；细长的样子。
六军停滞不前，要求赐死杨玉环。君王无可奈何，只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
天上宫阙，白玉京城，有十二楼阁，五座城池。
你爱怎么样就怎么样。
忠心耿耿愿作奉献啊，可浓云阴风隔离难以逾越。
巫阳回答说：
我心并非青铜镜，不能一照都留影。也有长兄与小弟，不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰，竟遇发怒坏性情。
午睡醒来，满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头，想起当年做官时，听早朝的鸡鸣，此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老，自己当然也不例外。如今我贪恋闲适，已忘却了从政建功的美梦。
如同疾风骤雨一样，飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬(yang)扬，一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔，字大如斗。
主人端出如此好酒，定能醉倒他乡之客。最后哪能分清，何处才是家乡？
诗人从绣房间经过。
你在秋天盛开，从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边，你的情操意趣并未衰穷。
唱完了一曲送别的歌儿，你便解开了那远别的行舟，
注释
秦淮：即秦淮河，位于今江苏省南京市。
[16]羽檄（xí）：军事文书，插鸟羽以示紧急，必须迅速传递。
6.饮流句：极言军队人数之多。涸，干。滹沱，河流名，发源山西，东流入河北平原，汇入子牙河，至天津汇北运河入海。
②画楼：华丽的楼阁。
⑾诚能：指确实有才能的人。《荀子·王霸》：“人主胡不广焉，无恤亲疏，无偏贵贱，唯诚能之求？”
245、轮转：围绕中心旋转。