译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作(zuo)新曲,于是我创作了(liao)这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花(hua),如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在(zai)梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地(di)怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾(he)苗在花儿旁边(bian)生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
注释
⑷纷:世间的纷争。
⒂直:笔直。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
日卓午:指正午太阳当顶。
树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。
⑺亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。
路无豺虎:旅途平安,出门自然不必选什么好日子,指随时可出行。《资治通鉴》开元二十八年载:“海内富安,行者虽万里不持寸兵。