译文
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水(shui)不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿(lv)水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局(ju),英雄无夸过于多(duo)情。全家的白骨(gu)早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里(li)之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
为使汤快滚,对锅把火吹。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
白昼缓缓拖长
注释
⑧元龙:是三国名士陈登的字。据《三国志·陈登传》所载,他当汉末天下大乱之时,忧国忘家,为天下所重。他曾对来拜访他的许汜求田问舍、言无可采的行为表示鄙弃,会面之时,“久不相与语,自上大床卧,使客(许汜)卧下床”,这件事得到了刘备的激赏。
⑵琼琚(jū):美玉,下“琼玖”“琼瑶”同。
绳:名作动,约束 。
7.横当其垠(yín):横着挡在路的尽头。
12.以:把
榕叶满庭莺乱啼:借景讽刺当时把持朝政的守旧派人物。