译文
燕子衔来筑巢的(de)泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
尾声:“算了吧!
抬头远望长(chang)声叹息,长途跋涉思绪如潮。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
遁世归隐本是我夙愿,只想(xiang)久居此地永辞人间。
大(da)雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
跟随孙子仲(zhong),平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进(jin)士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
注释
12.冀、雍:古代两个州名,在今约山西、陕西、甘肃一带
11.家祭:祭祀家中先人。
53、玉虬(qiú):白玉色的无角龙。后文的“鹥”(yī)是凤凰。屈原《离骚》:“驷玉虬以乘鹥兮。”穹窿:天看上去中间高,四方下垂像篷帐,所以称穹窿。
①牧童:指放牛的孩子。
(15)伈(xǐn)伈:恐惧貌。睍(xiàn)睍:眯起眼睛看,喻胆怯。
⑴洞仙歌:词牌名。
⑼《史记·郦生传》:“皆握齱好苛礼。”应劭曰:“握齱,急促之貌。”韦昭曰:“握齱,小节也。”陶渊明诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”萧士赟曰:用武之时,儒士必轻。太白此言,其以渊明自况乎?
15.断岸千尺:江岸上山壁峭立,高达千尺。断,阻断,有“齐”的意思,这里形容山壁峭立的样子。