译文
日暮时(shi)分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好(hao)自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样(yang)的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫(fu)在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么(me)还不见回来呢?
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
门前有客人从远方(fang)万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定(ding)所呢?
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
124.起:点燃。烽燧:烽火。
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
⑸杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。
(9)琴琅玕:琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。
2.转苍翠:一作“积苍翠”。转:转为,变为。苍翠:青绿色,苍为灰白色,翠为墨绿色。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
栖香:栖息得很香甜,睡得很好。