译文
千军万马一呼百应动地惊天。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
看遍扬州城十里长(chang)街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留(liu)下一行单调和孤楚。此刻君王又(you)在那宫室里思量着什么呢(ne)?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶(pa)做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
魂啊不要去西方!
注释
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
⑷离人:这里指寻梦人。
⑶飘零:坠落,飘落。
②春岁:指天宝七年春,与白毫子游历八公山。
得公之心:了解养猴老人的心思。
⑼屡变星霜:经过了好几年。星霜:星一年一周天,霜每年而降,因称一年为一星霜,亦以之喻年月也。