译文
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的(de)钟声。
天在哪里与地交会(hui)?十二区域怎样划分?
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞(mo),不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯(ken)下降。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴(chai)草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
(28)报士:心怀报恩之念的侠士。
(3)二月:指周正二月,即夏正之十二月。初吉:上旬的吉日。
⑷东风还又:现在又吹起了东风。这里的副词“又”起动词的作用,是由于押韵的需要。
[29]晞(xī):干。汉乐府《薤露歌》:“薤上露,何易晞。”说人生短暂。
①鼎湖,地名,古代传说黄帝在鼎湖乘龙升天。
⑶黛蛾:指眉毛。
风檐展书读:在临风的廊檐下展开史册阅读。
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
④夙(sù素):早。