译文
为了活命我经常到(dao)异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
环绕走廊的(de)是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
忽然听得柴门狗叫,应是主人(ren)风雪夜归。
她的纤手摆弄着(zhuo)笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼(pin)命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(ta)(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
朽(xiǔ)
注释
35.骤:突然。
(21)抑(yì):不过,然而。表示转折的连词。
⑧花骨:花枝。
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
未就,没有成功。丹砂,即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。葛洪,东晋道士,自号抱朴子,入罗浮山炼丹。李白好神仙,曾自炼丹药,并在齐州从道士高如贵受“道箓”(一种入教仪式)。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君,因华盖君已死,惆怅而归。两人在学道方面都无所成就,所以说“愧葛洪”。