译文
儒生哪比得上游侠儿,下(xia)帷苦读就算到了白头又有什么用!
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的(de)美女找寻。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树(shu)上,发出凄厉的哀鸣。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺(shun)与我。
祖居(ju)少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼(jiao)子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡(hu)骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
“魂啊归来吧!
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
注释
5,熏笼:覆罩香炉的竹笼。香炉用来熏衣被,为宫中用物。
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
(65)海若:海神。冯夷:河神河伯。
6.故园:此处当指长安。
165.击床先出:指王亥与有易女行淫,有易之人入而袭击其床,亥被杀,女则先自逸出。
(66)西京:长安。不足拔:不费力就能攻克。
⑤香烛:加有香料的烛,亦是对烛的美称。销成泪:蜡烛燃烧后垂下的蜡滴比作眼泪。