译文
秋浦水像秋一(yi)样的长,景色萧条令我心愁。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
转眼(yan)天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子(zi)映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
它们(men)既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还(huan)是春天吧。
杨子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说(shuo):"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火(huo)炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
(三)
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
注释
良平:张良、陈平,西汉谋臣。
48.剧:急速。鼎:三足两耳烹饪之器。铄(钅历lì):即鬲,空足的鼎,也是烹饪器。这两句是说她们心中为煎汤不熟而着急,因此对着鼎不停地吹。
28、子房:张良的字。他曾帮助汉高祖刘邦统一天下,建立汉王朝。
⑷绿毛幺凤:岭南的一种珍禽,似鹦鹉。
(50)大鸿胪:武帝时改典客为大鸿胪,属九卿之一,掌管与外国的交往。
⑻神血句:酒醉时飘飘然,似乎形神分离了,不知自己是谁。神血未凝:即精神和血肉不能长期凝聚,它是生命短促的婉曲说法。身问谁:是“身向谁”的意思。
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。