译文
月中(zhong)的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰(shi)厅堂。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃(chi)的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白(bai)齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓(gu)的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我(wo)奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
注释
⑴西塞山:位于今湖北省黄石市,又名道士洑,山体突出到长江中,因而形成长江弯道,站在山顶犹如身临江中。
商女:歌女。
(20)李斯:战国时楚国人。秦始皇时任廷尉、丞相。他对秦统一天下起过重要作用。有《谏逐客书》。
草间人:指不得志的人。
⑵“青鸾”二句:谓弄玉和她的丈夫箫史一同乘凤凰仙去。青鸾,传说中凤类神鸟,多为神仙所乘。此处指弄玉和箫史仙去时所乘之凤凰。