译文
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
绮罗黯淡了它(ta)的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
正午时来到溪边却听不见山(shan)寺的钟声。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净(jing)。
勇往直前行程超(chao)过万里,曲(qu)折行进所经何止千城。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋(xuan),百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
我忍痛告别了中原的乡土(tu),把一身暂托给遥远的荆蛮。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长(chang)。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
天王号令,光明普照世界;
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
注释
⑼丁都护:刘宋高祖时的勇士丁旿,官都护。又乐府歌有《丁都护》之曲。王琦注云:“唐时边州设都护府……丁都护当是丁姓而曾为都护府之官属,或是武官而加衔都护者,与长吉同会,纵饮慷慨,有不遇知己之叹。故以其官称之,告之以不须浪饮,世上英雄本来难遇其主。”
(30)言既遂矣:“言”字为语助词,无义。既遂:就是《谷风》篇“既生既育”的意思,言愿望既然已经实现。
⑶郑子真:汉时谷口人。《杨子·法言·问神篇》:“谷口郑子真不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师。”这里是作者回忆自己十年的田园生活。
茶蘑:亦称酴醿,以色似酴醿酒而名。落叶小灌木,春末夏初开白花。一架:荼藦枝细长而攀缘,立架以扶,故称一架。
(8)嗛(qiè):通“慊”,满足,快意。