译文
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦(qin)筝,唱春词吟新诗。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之(zhi)(zhi)内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈(shen)睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
齐宣王只是笑却不说话。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛(meng)将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
注释
13.擅:拥有。
茸:推置其中。蚕室:温暖密封的房子。言其象养蚕的房子。初受腐刑的人怕风,故须住此。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。
49. 义:道理。
(31)谪:封建王朝官吏降职或远调。
22 、出疏纠之:疏,奏章。纠之,弹劾他(史可程)。