译文
其一
天上(shang)宫阙,白玉京城,有(you)十二楼阁,五座城池。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
穆公和襄公去逝,康(kang)公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损(sun)害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还(huan)不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠(lue)我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄(xiong)屈原的灵魂。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳(liu)絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
注释
3.漏船载酒:用《晋书·毕卓传》中的典故:“得酒满数百斛(hú)……浮酒船中,便足了一生矣。”漏船:原作破船”。“中流:河中。
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。
3.长句诗:指七言诗,相对五言诗而言;五言为短句。
(3)罗浮:山名,在广东博罗县境内东江之滨,相传罗山自古有之,浮山由海浮来,与罗山并体,故名。山有朱明、桃源等十八洞天,白水漓、水帘洞等九百多处飞瀑幽泉。
[28]繇:通“由”。
③纤质:谓纤小的身躯。凌:渡过,逾越;清镜:指池水。
(4)尻(kāo):尾部。