译文
日本友人晁衡卿(qing),辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
精心构思撰(zhuan)写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
后(hou)来,霍氏被杀,而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说:“我听说有个探望主人的客(ke)人,看见他(ta)家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲(qu)(qu)的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然(ran)已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
注释
②龙麝:一种香料。
⑷两岸青山:分别指东梁山和西梁山。出:突出,出现。
④无吪(音俄):不说话。一说不动。
59.就汤镬(huò):指接收烹刑。汤,沸水。镬,大锅。
7.札(zhá)札弄机杼: 正摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。弄:摆弄
〔50〕舫:船。
8.从:追寻。
13.实:事实。