译文
巍峨高耸的滕王阁俯临着(zhuo)江心的沙洲,
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船(chuan)舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水(shui)的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟(jing)也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因(yin)在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把(ba)他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
小(xiao)舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
注释
⑴虞美人:词牌名。原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
55.胡卢:形容笑的样子。
3、书:信件。
30.傥:或者。
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。
22.优游卒岁:悠闲地度过一生。
(41)不(pī):通“丕”,太。显:显赫。