译文
江岸的(de)枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对(dui)这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也(ye)来奔走相趋。
你(ni)我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
我年老而疏白的鬓(bin)发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻(xun)找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
注释
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。
④云梦泽:古时云泽和梦泽指湖北南部、湖南北部一代低洼地区。洞庭湖是它南部的一角。岳阳城:在洞庭湖东岸。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
②小娘:此指采莲的少女。红粉:女子化妆所用的胭脂和铅粉,这里指妆扮得十分美丽的少女面庞。寒浪:寒凉的水波。
〔24〕子瞻为黄人刻之于石:宋神宗元丰三年(1080),苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使,元丰七年(1094)十月二十六日,苏轼作《书韩魏公黄州诗后》云:“而轼亦公(即韩琦)之门人,谪居于黄五年,治东坡,筑雪堂,盖将老焉,则亦黄人也。于是相与摹公之诗而刻之石,以为黄人无穷之思。”黄人,即黄州人。
霜刃:形容剑锋寒光闪闪,十分锋利。