译文
我(wo)像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结(jie)满清霜,只有与灯烛作伴。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又(you)征召我去练习军中的骑鼓。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代(dai)盖世无双。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
一夜春雨,直至天明(ming)方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
我如今跌落在家(jia)乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
万古都有这景象。
注释
远岫:远山。
默叹:默默地赞叹。
5.一水:一条河。古人除将黄河特称为“河”,长江特称为“江”之外,大多数情况下称河流为“水”,如
⑷“沧浪”二句:《楚辞·渔父》:“渔夫莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨。沧浪之水浊兮,可以濯吾足。’”
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。