译文
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着(zhuo)(zhuo)塞雨转回。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
什么地方有岩石成(cheng)林?什么野兽能把话讲?
山中还有增城九重,它的高度有几里?
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
心星噣星排列(lie)呈纵横,银河转而流向正西方。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说(shuo)你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了(liao)。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
生离死别人间事(shi),残魂孤影倍伤神;
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
注释
⑹咨嗟:即赞叹。
③芸藿(huò):锄豆。芸,通“耘”,指耕耘。藿,指豆叶。
⑺榖(gǔ):树木名,即楮树,其树皮可作造纸原料。
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。
3、永嘉:晋怀帝年号.永嘉5年(311)匈奴贵族刘曜攻陷洛阳,杀死七民三万余人,中原一带人纷纷南耷避乱。