译文
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨(hen)娇媚地独自言语:只怪(guai)我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
四顾泥涂,蝼蚁须防。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如(ru)何交往?
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
入春已经(jing)七天了,离开家已经有两年了。
元丰(feng)六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
名:作动词用,说出。
11.亹(wei3伪)亹:行进不停的样子。
⑼石镜、松门:山名,二山都近鄱阳湖口。李善《文选注》引张僧鉴《浔阳记》曰:“石镜山,东有一圆石,悬崖明净,照人见形。”又引顾野王《舆地志》曰:“自入湖三百三十里,穷于松门。东西四十里,青松徧于两岸。”
(6)被荒蹊:覆盖着荒芜的小路。地为罕人远:所至之地因为人迹罕至而显得偏远。
2.于河边拾薪 薪:柴火;
(3)梢梢:树梢。
素谒:高尚有德者的言论。
(21)子发:楚大夫。