译文
聘问结束以后,公子(zi)围准备带领军队前去迎亲。子产担心这件事,派子羽推辞,说:“由于敝国地方狭小,容纳不下随从的(de)人,请允许我们在城外修整祭祀的地面听候命令。”公子围派太宰伯州犁回答说:“辱蒙君王赏赐敝国大夫围,告诉围说‘将让丰氏作你的妻室’。围摆设了祭筵,在庄王、共王的宗庙视告后才来。如果在野外赐给围,这是将君王的赏赐抛在了草丛里,这就使(shi)敝国大夫围不能置身于卿大夫们的行列了。不仅是这样,更使围欺骗自己的先君,将不能再作敝国国君的大臣,恐怕也无法向敝国国君复命了。希望大夫考虑这件事。”子羽说:“小国没有罪,依赖大国才真正是它的罪过。本来打算依赖大国安定自己,又恐怕他们包藏祸心来图谋自己。敝国唯恐小国失去依赖,致使诸侯心怀戒备,使他们莫不怨恨大国,抗拒违背君王的命令,从而使大国的命令不能贯彻,无法施行。要不是这个原因,敝国是替贵国看守馆舍的,岂敢爱惜丰氏的宗庙而不让入内?”
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得(de)到。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流(liu)。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
知(zhì)明
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
但愿这大雨一连三天不停住,
新人很会织(zhi)黄绢,你却能够织白素。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
周朝大礼我无力振兴。
博取功名全靠着好箭法。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
(17)蹬(dèng):石级。
(20)李斯:战国时楚国人。秦始皇时任廷尉、丞相。他对秦统一天下起过重要作用。有《谏逐客书》。
说:通“悦”,愉快。
还:回去
5、塞雁:北雁,春来北飞。