译文
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念(nian)洛阳。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
混入莲池中不(bu)见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前(qian)来。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问(wen)一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
笼中鸟常依(yi)恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
其二:
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾(zeng)经指挥过十万雄师。
青海湖上乌云密布,连绵雪(xue)山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今(jin)又要与我分开。
注释
[26]往:指死亡。
凄恻:悲伤。
⑴王昌龄:唐代诗人,天宝(唐玄宗年号,742~756)年间被贬为龙标县尉。左迁:贬谪,降职。古人尊右卑左,因此把降职称为左迁。龙标:古地名,唐朝置县,今湖南省黔阳县。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
开时似雪:卢照邻《梅花落》:“雪处疑花满,花边似雪回。"
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
暗香:这里指菊花的幽香。《古诗十九首·庭中有奇树》:“攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。”这里用其意。
淹留:停留。
锦帽貂裘:名词作动词使用,头戴着华美鲜艳的帽子。貂裘,身穿貂鼠皮衣。是汉羽林军穿的服装。