译文
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山(shan)下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊(jing)起汀上的鸿雁。
芳草(cao)把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远(yuan)道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛(fo)是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽(jin),春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
注释
1、宿雨:昨夜下的雨。
⑹秋雨节:韩愈登衡山,正是南方秋雨季节。晦昧:阴暗无光。清:一作“晴”。
邂逅:不期而遇。
貉:通“祃(mà)”。田猎者演习武事的礼叫祃祭或貉祭。于貉:言举行貉祭。《郑笺》:“于貉,往博貉以自为裘也。”
⑥汉舞:指汉赵飞燕掌中起舞。
15 约:受阻。