译文
你暂不被录用纯属偶然的(de)事,别以为知音稀少而徒自感慨!
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此(ci)去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山(shan),晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什(shi)么意义(yi)呢?
婴儿哭声(sheng)撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
日月依序交替,星(xing)辰循轨运行。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着(zhuo)楼台。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
注释
40.犀:雄性的犀牛。
⒀边让:后汉人,有才能文。蔡邕荐之于朝廷,但没被重用。此句以边让、蔡邕的关系比喻作者与韩愈的关系。
莲粉:即莲花。
⑿胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛:羌族的管乐器。
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
(17)庶人传语:百姓的意见间接传给国王。
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”
(3)柳子:作者柳宗元自称。