译文
是友(you)人从京城给我寄了(liao)诗来。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗(an)乌云翻飞。
这个念头已经有(you)了好多年,今天才算把这件大事办完。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流(liu)俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草(cao)堂里滥竽充(chong)数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂(gua)着高官厚禄。
不是今年才这样,
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
注释
29、倒掷:倾倒。
⑾“老吟”二句:老病秋江,说明李白已遇赦还浔阳。
②桃叶渡:在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。
16.若:好像。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
32、勿复重(chóng)纷纭:不必再添麻烦吧。也就是说,不必再提接她回来的话了。
①这是杜甫上元元年(760)在成都写的一首七言律诗。