译文
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
湖光山影相互映照泛青光。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
假如不是跟他梦中欢会呀,
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动(dong)小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧(shao)成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效(xiao)益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗(shi)书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
项脊生说:巴蜀地方(fang)(fang)有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
注释
秋日:秋天的时节。
廪(lǐn)粟:国家发的俸米。
美我者:赞美/认为……美
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。
①艳粉娇红:指娇艳的花。
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”