译文
怀王的(de)长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而(er)最终(zhong)未(wei)能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里(li)挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
我(wo)准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
大水淹没了所有大路,
漾漾的秋波摇荡在眼前泗(si)水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营(ying),墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
注释
11.鹏:大鸟。
(8)依依:恋恋不舍之状。
(69)圣人:这里指思想修养臻于完美的人。无名:不追求名誉地位,不立名。
谤讥于市朝:在公众场所议论(君王的过失)。谤:公开指责别人的过错。讥,讽喻。谤讥,在这里指“指责,议论”,没有贬意。市朝,众人集聚的公共场所。
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
(11)物外:世外。
⑶高峰夜留景:《全唐诗》此句下注:“太白峰西黄昏后见馀日。”