译文
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多(duo)少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得(de)此时是何年!
难道我害怕招灾惹祸吗(ma),我只担心祖国为此覆没。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像(xiang)反覆无常的小人。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都(du)在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
长江延绵曲折长达万里(li),分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂(chui)衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
注释
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
⑿嗟哉:叹词。嗟,音。
⒃“奇踪”句:谓孙觉以拓片遍赠友人。
请画地为蛇:要求大家在地上画蛇。画地:在地面上画(画的过程)。为蛇:画蛇。
③知:通‘智’。
①湖:即杭州西湖。
④思:想到。妇:指客子的妻子。这句和下句时客子想象的情景。