译文
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这(zhe)里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从(cong)来就有怀古伤感之(zhi)情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
这里的欢乐说不尽。
应当趁年富力强(qiang)之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿(qing)子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉(feng)义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
自鸣不凡地把骏马夸耀。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
注释
10.逾佚:外扬,失散。佚(dié),散失。反:同“返”。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。
④齐棹:整齐地举起船浆。
⑵御花:宫苑中的花。
外廷:汉制,凡遇疑难不决之事,则令群臣在外廷讨论。末议:微不足道的意见。“陪外廷末议”是谦词。