译文
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不(bu)由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
寒泉结冰,冷(leng)月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女(nv)子的满面泪痕。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到(dao)栖身(shen)的席草充饥的米粮。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依(yi)旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬(fen)香。
熟(shu)悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
注释
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
适:恰好。
(34)抆(wěn):擦拭。
88、彭咸:殷贤大夫,谏其君,不听,投江而死。
⒁遂:于是,就。枯落:枯枝和落叶,此指像枯叶一样飘零,形容人韶华逝去。
宫烛分烟:韩翃《寒食》诗:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”。
25.且:将近
(69)重寄词:贵妃在告别是重又托他捎话。