译文
那些下拜迎(ying)接大官长上的(de)繁文缛节已经令我心力交瘁(cui),奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
当年七月七日长生殿中,夜半无人(ren),我们共起山盟海誓。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
门额上的横(heng)幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被(bei)久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
人们个(ge)个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
归附故乡先来尝新。
注释
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。
⑹“天公”二句:传说天公与玉女在一起玩投壶之戏,投中者则天公大笑。玉女:仙女。
⑵一霎:一阵。庭轩:庭院里有敞窗的厅阁。
⑸度:吹到过。玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。
隐君子:隐居的高士。