译文
请你调理好宝瑟空桑。
空剩下一丝余香留在(zai)此,心上人却已不知道在哪里去留?
在这寂寞的旅店中有谁来(lai)看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
一但弹起(qi)来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断(duan)时续的圆润声音。
当夏长(chang)风骤然起,林园宅室烈火燃。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
我手持一枝菊花,和(he)二千石的太守调笑。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹(you)未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
注释
① 日初长:指冬至之后,白天逐渐由短变长。
④飞红:落花。
45.曾:"层"的假借。
(18)“燕君”句:《战国策·燕策》:“郭隗先生曰:‘臣闻古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:‘请求之。’君遣之。三月,得千里马;马已死,买其骨五百金,反以报君。君大怒曰:‘所求者生马,安事死马而捐五百金?’涓人对曰:‘马死且买之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣!’于是不能期年,千里之马至者三。’”市:买。
⑷夜深:犹深夜。
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。
⑶荩箧:竹或草编的箱子。