译文
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感(gan)(gan)情丝毫没有减弱。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙(sun)容貌够姣好,齐侯之子(zi)风度也翩翩。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
我(wo)似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在(zai)如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明(ming)。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
皮肤很白净,口齿更伶俐。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
天亮(liang)去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
就像是传来沙沙的雨声;
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
注释
⑶酌茗(míng):品茶。静筵(yán):指素斋。筵,酒席。
极:穷尽,消失。
⑦佳期:指归来的日期。怅:惆怅。霰:雪珠。两句意为:分别了,想到何日才能回来,不由得令人惆怅悲伤,留下雪珠般的眼泪。
故人:老朋友。此处指任立政、霍光、上官桀等人。
⑺风檐雨夜声:夜间檐前风吹雨打的声音。这里用来形容江边浪潮声的凄切。
贲(bēn)育:孟贲、夏育,古代武士。