译文
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了(liao)。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周(zhou)没有村落,放眼一望无边(bian)。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵(ling)芝仙草,不为表面繁华(hua),长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
注释
(14)五陵:五帝陵。佳气:兴旺之气。无时无:时时存在。
兴味:兴趣、趣味。
[21]蹊:路。揽辔:拉住马缰。踟蹰:徘徊不前。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
(20)羽:五音之一,声最细切,宜于表现悲戚之情。琴羽,指琴中弹奏出羽声。
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。