译文
鬓发是一天比一天增加了银白,
两水与湖交(jiao)汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
我且歌且谣,暂以为隐士(shi),但仍(reng)寄希望于将来。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和(he)逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难(nan)得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
回环(huan)缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪(guai)病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
注释
5.主第:公主府第。第,房屋。帝王赐给臣下房屋有甲乙次第,故房屋称“第”。
⑷归鸿:归雁。破群:离开飞行队伍。
⑻投策:丢下手杖。投,弃,搁下。命晨装:使人早晨准备行装。
⑹木笔:木名,又名辛夷花,是初夏常见之物。其花未开时,苞有毛,尖长如笔,因以名之。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
94、悢(liàng)悢:悲恨。