译文
江岸远处,平平的(de)沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
举起长袖在面前拂(fu)动,殷勤留客热情大方。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
喝醉了酒后恣意欢笑(xiao),我哪里有那闲工夫发愁呢。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
手拿宝剑,平定万里江山;
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
相交而过的画船上,佳人对(dui)我嫣然一笑,是那样的娇妩。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
日月星辰,一齐为胜利歌(ge)唱。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄(qi)清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
可如今,他们(men)的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
注释
⑵“白龙”四句:据刘向《说苑》引伍子胥谏吴王语。白龙入渊化为鱼,为渔人豫且射中其目。白龙诉诸天帝。天帝问当时何形,答言化为鱼。天帝以为渔人无罪,过在白龙化鱼。
8.断魂啼:据任昉《述异记》,帝舜南巡,死于九疑并葬于此,其二妃娥皇、女英闻讯奔丧,痛哭于湘水之滨,传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死。
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。
(73)皇曾孙:汉武帝曾孙,在民间名病已,即位后改名刘询(前94—前49)。
⑨池塘:堤岸。
(15)平明:天亮的时候。日观:泰山东南的高峰,因能看到太阳升起而得名。云关:指云气拥蔽如门关。这四句是写日出时的景象与作者当时精神焕发的神态。
(7)鸡鸣寺:在南京市区北鸡鸣山,梁时与此始建同泰寺,后屡毁屡建。明代洪武年间(1368—1398)在其旧址建鸡鸣寺。