译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏(shu)影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散(san)入华丽的宴席。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所(suo)以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上(shang)赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
我客游牛渚(zhu)山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷(men)。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
⑩“将军”二句:耿弇在南阳跟从刘秀,自请北收上谷兵,平定渔阳的彭宠,涿郡的张丰,东攻张步,平定齐地。当时,刘秀同意了他的策略。
乱后:战乱之后。
倚清秋:倚楼观看清秋时节的景色。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)
③平冈:平坦的小山坡。