译文
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和(he)苏东坡赴诏狱的(de)(de)故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行(xing)。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
颗(ke)粒饱满生机旺。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙(ya)役都认为他岁数小(xiao)而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
注释
〔24〕瑟瑟:形容枫树、芦荻被秋风吹动的声音。
(17)阿:边。
出尘:超出世俗之外。
(18)吴起:是国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、军事改革家。汉族,卫国左氏(今山东省定陶,一说曹县东北)人。后世把他和孙武连称“孙吴”,著有《吴子》,《吴子》与《孙子》又合称《孙吴兵法》,在中国古代军事典籍中占有重要地位。
文史星历:史籍和天文历法,都属太史令掌管。
①蒂(dì帝):瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌:东西的路,这里泛指路。这两句是说人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤:形容词做名词。