译文
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖(hu)水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我(wo)不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲(qu)令人悲伤的《阳关》。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他(ta)乡。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
可(ke)叹立身正直动辄得咎,
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只(zhi)余空枝残干,显我孤清。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
又像去年那样,窗外云淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕,无限情思。院中衰柳上寒蝉(chan)数声,令人魂销。这首词通过景物描写,抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征,着意描绘,写得婉转含蓄,情思绵绵。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
注释
万乘:兵车万辆,指大国。
“九州”二句:写全盛时社会秩序安定,天下太平。豺虎:比喻寇盗。
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。
生民心:使动,使民生二心。
8、一往情深深几许:化用欧阳修《蝶恋花》:“庭院深深深几许”句意。几许:多少。
101.摩:摩擦。