译文
遁世归隐本是(shi)我夙愿,只想久居此地永辞人间。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰(chen),它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧(wu)之地正(zheng)生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
秋天将尽(jin),白菊愈(yu)发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥(bao)落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
注释
⑻伊:第三人称代词。指月。
仇雠:“雠”与“仇”同义,仇敌。
计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。
⑾主上:指唐玄宗。顷:不久前。见征:被征召。歘然:忽然。欲求伸:希望表现自己的才能,实现致君尧舜的志愿。
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。
(14)逃:逃跑。
25.好:美丽的。