译文
(啊,)她的绰约风姿(zi)多么瑰丽飘逸,而与(yu)众不同、秀(xiu)丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人(ren)心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁(jie),只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
夕阳(yang)越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
《击鼓》佚名 古诗的声音震响(耳旁(pang)),兵将奋勇操练。(人们)留在国内筑漕城,只有我向南方行去。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
魂魄归来吧!
夺人鲜肉,为人所伤?
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
注释
27、以:连词。
②独步:独自散步。
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
126.女歧缝裳,而馆同爰止:女歧,浇嫂。止,息。王逸《章句》:“女歧与浇淫佚,为之缝裳,于是共舍而宿止也。”
30.曜(yào)灵:太阳。
⑸争如:怎如、倒不如。
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。